The Chinese M65 appears to be China's attempt at a U.S. M9/U.S. M17 hybrid. Many of these were exported to Vietnam for use by the NVA during the Vietnam War. This example made by Nonkinko in 1976.
Similar masks in my collection: Chinese M69, U.S. M9A1, U.S. M17