The Finnish Puolinaamari M/39 was apparently made from pieces of the Väestönaamari M/39.  The original materials in this example were made by Kumiteollisuus Oy in 1939, but it is unknown when it was reconstructed.

Puolinaamari = "Half-Mask"

Kumiteollisuus Oy = "Rubber Industry Ltd"